亲,双击屏幕即可自动滚动
第100章
    随着两人越来越往前走,天花板的高度也越来越低。
    “你确定我们不是要进入一个该死的墓室?”德拉科半蹲着继续前行,嘴里忍不住嘀咕。
    “是的。这就是正确的路。我肯定她们是故意压低高度的——”
    德拉科突然停下了脚步。格兰杰猝不及防,撞上了他的屁股,骂了一声,然后消去了两人身上的幻身咒,以便他们能看到对方。
    德拉科挪了挪身子,让格兰杰可以观察到在他魔杖的光芒下,石板上那几乎不可见的淡红色闪光。
    “这些操蛋的修女。”德拉科说。
    “这是什么?”
    “卡尔图斯派发明的‘酷刑’之一。他们称之为‘精神圣化(spiritual sanctification)*’。讽刺的混蛋。”
    “它有什么作用?”
    “相当于区域效应的‘钻心刺骨’。比不断地施放咒语要容易得多。对于地牢的地板来说再方便合适不过。”
    “一个‘钻心刺骨’版的地毯?”
    “本质上是的。”
    “太可怕了。”格兰杰一阵战栗。
    “还有别的路吗?”
    “那个‘别西卜’挡住了主要入口。我们要么面对它,要么就只能通过这个——”
    在她说话的当口,一抹紫色的小火花在德拉科的视野里闪了一下。他立即将格兰杰扑倒在地,与此同时,那朵小火花瞬间迸发成为一道狠辣的紫光鞭。诅咒打在刚才格兰杰脑袋所在的地方后面的石壁上,发出嘶嘶的声响。
    “那是什么东西?”格兰杰张大了嘴,看着腐蚀性的紫色渗出物啃咬着石墙。
    “灼神(mind flayer)*。”德拉科说,重新站了起来,“延迟发射。太坏了。”
    “灼神?”格兰杰重复道,也爬了起来,“这些该死的修女...”
    “扫帚。”德拉科说着注意力重新集中到那“酷刑”上,“我们绝对不能碰到地板。还有不准提议‘羽加迪姆 勒维奥萨’。”
    “我并没有要提议它。”格兰杰呛道,从自己扩展过的口袋里掏出扫帚。“我在这样逼仄的地方可不相信自己的能力,特别当这里还有你这该死的‘庞然大物’需要一起搬运…”
    他们骑上扫帚,两人都把腿收得异常紧。这里的天花板很低,低到即使两人拼命蜷缩身体,他们的头也依旧刷到了上方的石壁,德拉科的膝盖距离那道“酷刑”只有几英寸的距离。【notes:1英寸=2.54厘米。】
    “这些操蛋的修女。”德拉科一边嘟囔,一边以最精巧的方式引导他们走过那片五米长的磨难。
    格兰杰则全神贯注地用她的手和她的腿勒着扫帚。
    他们通过了那片发红的土地。德拉科将两人降低以便从扫帚上下来。通道的尽头有金色的东西在闪闪发光:它看起来很像格兰杰向他描述过的圣物箱。他妈的,终于到了。
    “等等!”格兰杰低声嘶吼,“快看!”
    在他们的上方,仅仅因为格兰杰的那圈蓝色火焰才得以看见的,是一串刻在天花板上的符文。
    德拉科重新将扫帚飞到上空,原地盘旋起来。“这是什么?”
    “品格符(ethos【5】)?”格兰杰歪着头自言自语道,“本心(raidho 【6】)?但是他为什么…?哦!但我都不知道还可以这样做的吗?什么?!这种用法在任何音节中都没有...”
    “所以这他妈到底是什么?”德拉科重复道。
    “我觉得——基于我极其初步的分析——它是——我想你可以称它为颠倒道德观念的符文?”
    “颠倒…道德观念?”德拉科重复。他本来以为会是什么更血腥致命的东西来着。比如说“颠倒内脏”。
    “它应该是能够颠覆你正常的道德立场。”格兰杰继续道,“我觉得它应该是起到颠倒你最终目的的作用。”
    “所以当你从那个‘酷刑地毯’上走出来,心里恨死那些修女,并想要杀光她们然后再将整个修道院夷为平地的时候,你就会被这个击中,随后…”
    “爱戴她们,想要帮助她们,并且不再想要做你本来准备做的那些坏事,是的。”格兰杰说, “很绝的想法,你至少得承认。让我来解决它吧。你还能飞近一点吗?”
    德拉科把扫帚移上去,并在格兰杰画出反符文时,尽可能稳稳地控制着它。这个过程感觉像是用了一个世纪。德拉科不停地在他们身后施展探测咒,清楚地意识到,现在随时会有人赶来搜查那对笨手笨脚的麻瓜。
    他觉得他听到了什么声响。
    天花板发出噼啪声,符文瓦解成灰。
    “好了。”格兰杰说。
    “终于。”
    他们从扫帚上下来。德拉科再次当起一把手,对整个过程中被耽搁的时间而感到非常恼火,以至于他几乎想要重新启动所有的防御结界,把这群修女拖过那些该死的、难以破解的结界,以让她们尝尝自己的苦头。
    终于终于,他们来到了抹大拉的圣物箱前。
    hic requiescit magdalenae corpus mariae. (这里安息着抹大拉的马利亚的遗体。)
    (photo: magdalenepublishing.org)
    整个东西看起来是由纯金制成的,通体在黑暗中闪闪发光——除了抹大拉黑漆漆的头骨突兀地支在中间。两边堆满了更多的金子制品——十字架、高脚杯、雕像,还有装满硬币的小金库。
    在德拉科探测出这里没有别的恶毒咒语后,两人走上前去。