她正在解谜。
妈的。
当两人的视线撞在一起时,她背过了身。德拉科决定在她又开始观察他的时候继续抓住她,以打断她的思维过程,好让自己安全地保持不被看穿的状态。
唐克斯来了。人未至声先达,她的战斗靴在走廊上踢踏作响。她看起来和以前一样不慌不忙、目标坚定地走进房间。她的肘部与波特的后脑勺猛烈地相撞在了一起。
“对不起。”唐克斯说,“这可不是空洞之音【notes:it didn't ring hollow,表示自己是真心的。字面理解就是说从刚才那一下的声音看,波特脑子里还是有东西的,并非空空如也。】——这是在夸奖你,波特。我们都已经跟上进度了吧?”
格兰杰将她的手机放到一边。
“是的,头儿。”傲罗们说。
唐克斯在桌子首位坐下。“我们有相当多的事情要讨论,但让我们从最重要的一点开始。赫敏的安全。”
波特和韦斯莱都向前欠了欠身,仿佛随时准备抓住格兰杰,把她带到一个遥远的塔楼上,让人再也看不见踪影。
“是了。”韦斯莱说,“我们得把她从这里弄出去。你喜欢哪里,赫敏?马达加斯加?格陵兰岛?西藏?”
德拉科不能怪这家伙有这样的反应——他也有过同样的反应。
格兰杰咬紧了牙关。“我是肯定不会去任何地方的。”
当然了,接下来便爆发了一场争论。波特和韦斯莱竭力要求格兰杰立即撤离,地点越偏远越好。他们是出于真正的担心,还有和德拉科在听到格雷伯克的可恨名字时感到的同样的焦虑。德拉科——已经尝试过这条路线且并没有成功——如今选择站在了格兰杰这边。她的研究太重要了——如果格雷伯克依旧像他们知道的那样狡猾,他们就会面临数不清的满月,可能还会有数百、甚至数千名新的感染者,而与此同时格兰杰的治疗工作却在停滞不前。
唐克斯脸上带着圣人般的宽容神情,让争论持续了整整四分钟。然后她拍了拍手。“谢谢你们,孩子们,谢谢你们分享自己的想法。幸运的是,没人在乎你们的意见。”
德拉科、波特和韦斯莱成功经历了一场自尊心层面的死亡。
当他们紧紧抓着自己心智的碎片时,唐克斯继续道:“傲罗办公室没有权力告诉杰出的格兰杰教授她能做什么或者不能做什么。我们的工作是在她完成她项目的过程中保护她的安全——正如部长所要求的那样。所以。第一件事:排班和住宿问题。”
波特和韦斯莱的尸体抽搐着发出了一些争论的声音,但看见唐克斯的嘴唇越发紧抿,他们明智地放弃了。他们五个人一起起草了一份时间表草案,以确保无论格兰杰去哪里,都会有人陪着她——要么是德拉科,要么是另一位傲罗。
格兰杰同意了减少公开露面的次数。她也黯然同意了暂停她在麻瓜世界的工作——在麻瓜诊所的轮班和在麻瓜剑桥的教学——直到格雷伯克被抓。非魔法地点太难完成保护工作了。
从本质上讲,魔法场所要安全得多,但从今以后当她在实验室或圣芒戈急诊室里的时候,都会有一名傲罗陪伴她。
讨论转向了住宿问题。格兰杰同意搬到一个在她的实验室飞路距离之内的安全屋。大家讨论了由dmle管理的十几个安全屋,每个安全屋都各有所长(位置、旅行便利性、防御性)。但唐克斯和德拉科都对安全屋必然为许多傲罗和dmle工作人员所熟知这一事实感到有些焦虑。
他们还讨论了一下其他选项。创建一个新的安全屋?麻烦且费时,但也不失为备选。
波特和韦斯莱都建议让格兰杰留在他们各自的家里。但德拉科指出,把格兰杰搬到她最好的伙伴之一的住所简直太好猜了。无论如何,格兰杰也直截了当地拒绝了这个选项:她不会同意置他们的家人于危险之中。她对波特关于霍格沃茨的建议提出了同样的反对意见——儿童作为潜在的附带伤亡是不能接受的。
“把她扔到马尔福家该死的庄园里去得了。”韦斯莱边说边用大拇指指了指德拉科的方向,“没有人会去那里找她的。”
格兰杰说:“哈!”
波特也笑出声来,之后却变得若有所思起来。
唐克斯对这个建议的认真程度令人吃惊。她用手指点着下巴,说:“韦斯莱说得很有道理。”
格兰杰眨了眨眼。
德拉科则感到一阵说不清道不明的期待。
“我们可以在安全屋和她的小屋里设置诱饵版赫敏。”唐克斯思索道。
“陷阱。”德拉科说。
“我喜欢陷阱。”波特点了点头,“还有伏击。”
“我太聪明了。”韦斯莱说。
唐克斯点了点头。“脑回路别具一格,真的。”
“不行。”格兰杰说,摇了摇头,“我的反对意见与对哈利和罗恩所说的一样——我不同意让马尔福的家人处于危险之中。如果庄园受到攻击,他的母亲或家养小精灵们出了事——”
“庄园几乎是无法攻破的。”唐克斯说,“古老的庄园大都如此。在战争的最后一次推进中,二十个结界破除专家花了三天时间才进去。它比我们最安全的安全屋都要安全十倍。”
“没错。”德拉科说。他试图让自己的声音听起来不要特别急切,“再者——我母亲将在欧洲度过整个冬季。她不会在庄园里。”