“我应该就这次贿赂的持续时间和强度的参数进行谈判。”德拉科揶揄。
    “但这样或许——是更明智的做法。”格兰杰说。
    她的目光又飘向了他的嘴。然后，她努力地把目光移开了。她无所事事地扭动着他的一个袖扣。精致的指尖拂过他的手腕。
    “你还没有问过我，我庄园里最喜欢的地方在哪。”德拉科说。
    “哦...？好吧——是哪儿？”
    “这儿。”
    “这儿的确是一个美丽的图书馆。”
    “不，这儿——和你一起。”
    他抓住她玩弄他袖扣的手，将他的手指与她的手指缠绕在一起。
    她笑了，那笑容让他心潮澎湃。她是阴影中的一盏明灯，双眼炯炯有神，脸颊红润，灵魂是勇敢的金色。
    他的心充满了她。她的思想，她的智慧，她的魔法，她的野心，她的美丽，她的混乱。他感到自己正处于坠落的边缘。
    他或许爱上她了。上帝啊，他或许爱上她了。
    他用手指沿着她的脸颊划过。
    他可能已经爱上她了，在无人知晓的小鹿乱撞和偷来的抚摸以及拉丝的眼神中。
    此时的他有一种撕裂、不和谐的感觉——一种愉悦的痛苦。这是当他的大脑终于跟上了他的心，了解到了全部的时候特有的感觉。
    他已经爱上她了。
    这种感觉如此撕裂。他默默地忍受着。她没有意识到他的折磨，把脸转向他的手。在他的掌心，他感受到了她脸颊的柔软，还有她笑容的形状。他充满了渴望，这让他很痛苦。他很狼狈，很狼狈。
    “我很想你。”德拉科说，声音在尾部微微颤抖。
    这种可怕的、坦诚相见真诚使他胆寒。
    她，祝福她，也做出了回应。“我也很想你。”微微喘息，这是压抑的情绪想要喷涌而出的表现。“{我已经走过了漫长的道路}。我觉得我好像回到了活人的世界。”
    他仍然握着她的手。他的拇指从她的戒指上划过。“当你恢复了你——应对复杂情况的能力时，你一定要告诉我。”
    她抬头看着他，嘴唇微张，眼睛里是好奇的颜色。
    他感觉到她拂过他的指关节以做回应。
    “今天之后，我——我可能会有一点恢复。”
    “如果我们——只是蠢一点，那会怎么样？”
    “…那就让我们蠢一点好了。”
    她把手指从他的背带下滑过，在那里它们紧贴着他的肩膀，并把他拉向她。
    他把她向后推到了书堆里。
    他慢慢地吻她，就像他想的那样。他把她举起来靠在书堆上，就像他想的那样。他把他所有的欲望都挤了进去。
    她的嘴唇对着他的嘴唇笑了。
    她的吻是甜蜜的，而且，天哪，感觉像是爱意。
    他们在阴暗的书堆中像情窦初开的少年少女一样亲吻着。她被压在书堆上，和他想象中的一样美丽。
    她的头发散开了。他大口大口地呼吸着她的气息，心满意足。她小小的手指寻找着可以握住的东西，从他的二头肌滑过，到他的肩膀，然后找到了他的领口。
    这一切是如此美好——她的嘴与他缓慢的吻保持同步，她在他怀里的轻盈，她的喘息。这是一种狂喜，一种魔力。他想告诉她，她拥有他，他是她的。他也想把她占为己有。
    他爱她。他把这种意识吻在她的脖子上。他为之头晕目眩，为之痴迷癫狂，为之飘然欲仙。
    晚餐的锣声响了。
    在那些愚蠢——华丽的、明亮的、闪亮的愚蠢——之后德拉科发现，他所做的每一件事都是带着爱意的。它存在于他们离开图书馆时他为她打开的门里，存在于他在走廊上与她肩膀的轻轻擦过中，存在于他送她去餐厅时。
    当他站着不动让她给他整理衣领的时候，爱意如此丰满，让人绝望。当他为她拉开椅子时则又是轻柔的爱。给她倒酒时，是痛苦的爱。当他像个愣头青一样，伸手把她的一卷头发推到她的耳后时，他几乎因爱意而破碎。
    他取笑她的小嘴，是因为他爱她。他威胁说要偷走她的最后一块巧克力，是因为他爱她。这就是为什么他跟随她进入地窖——为什么他在沼泽地里与母鹿搏斗——为什么他吻了她的伤疤。
    而那股力量——那股引力——是{虚空的呼唤【8】}——是一次又一次坠入爱河。
    晚饭后，在楼梯脚下，他的“晚安”中包含着惊恐的爱。那份爱自己向后拉着自己，试图依旧隐藏在内心的角落。
    他的“睡个好觉”听起来像是“过来再亲我一下”。
    当她上楼时，他看着她上楼，她离开他的每一步都是一种心痛。
    他用手捋了捋头发，凝视着空荡荡的楼梯。
    他爱她。在每一个拥抱中，在星空下的飞行中，在剑拔弩张中，在秘密的舞厅舞蹈中，在无私给予中，在生死一线中，在手帕的传递中，在意外的接触中，在争论连名的姓氏中，在醉酒的野餐中，在共享的茶杯中。他爱她。
    她让他理解了这个字。
    文末注释 ：
    【1】洛林乳蛋饼 quiche lorraine：
    【2】神符马 abraxan：是飞马的一个品种。它们体型巨大，且非常强壮。布斯巴顿魔法学院的校长奥利姆·马克西姆女士饲养了一些神符马，并在1994年乘坐这些马拉的车来到霍格沃茨。马克西姆女士的马只喝纯麦芽威士忌，并且只有力气很大的人才能照料好，尚不清楚是否所有神符马都符合这一点。1997年阿不思·邓布利多逝世后，马克西姆女士再次乘坐乘坐神符马拉的粉蓝色马车来到霍格沃茨，参加邓布利多的葬礼。